domenica , 21 Aprile 2024

Tag Archives: 8 marzo

Il movimento sociale dello sciopero femminista in Italia

di MATILDE CIOLLI ‒ PAOLA RUDAN ‒ ALESSANDRA SPANO Dopo l’introduzione di Cinzia Arruzza e il contributo di Alondra Carrillo Vidal dal Cile, pubblichiamo la traduzione del contributo sul movimento in Italia apparso sul numero speciale di «Viewpoint Magazine», New Dispatches from the Feminist International, dedicato allo sciopero femminista globale. *** Il 7 ottobre 2018 l’assemblea nazionale di Non una …

continua a leggere

Lo sciopero generale femminista in Cile

di ALONDRA CARRILLO VIDAL Pubblichiamo la traduzione italiana del contributo dal Cile, uscito il 13 maggio 2019 nel numero speciale di «Viewpoint Magazine», New Dispatches from the Feminist International. A questo link, l’Introduzione al dossier di Cinzia Arruzza, dedicata al movimento femminista negli Stati Uniti. *** Le immagini dell’8 marzo in Cile sono indubbiamente eloquenti ed emozionanti. L’8 marzo è …

continua a leggere

Un’ondata femminista per cambiare tutto

di CINZIA ARRUZZA Pubblichiamo la traduzione italiana dell’Introduzione al numero speciale di «Viewpoint Magazine», New Dispatches from the Feminist International, pubblicato il 13 maggio 2019. *** Il terzo sciopero femminista transnazionale dell’8 marzo 2019 ha finalmente tolto ogni dubbio sul fatto che ci troviamo nel mezzo di una nuova ondata femminista di portata storica. Con sei milioni di persone in …

continua a leggere

La ruptura que conecta. La potencia transnacional de la huelga feminista

→ Italian, English, French Desde el principio hemos apostado por la novedad y la fuerza de la huelga feminista. Sin embargo, tres años después de su inicio, su capacidad expansiva continúa sorprendiéndonos y entusiasmándonos. Las mujeres, desde los Estados Unidos hasta México y Bangladesh, son protagonistas de luchas salariales que, gracias a su impulso, han recuperado fuerza. Las protestas contra …

continua a leggere

La rupture qui connecte. La puissance transnationale de la grève féministe

→ Italian, English, Spanish Nous avons parié depuis le début sur la nouveauté et la force de la grève féministe. Pourtant, trois ans après sa première émergence, sa capacité expansive continue à nous enthousiasmer et à nous étonner. Les femmes, des États-Unis au Mexique au Bangladesh, sont protagonistes des luttes pour le salaire qui, sous leur impulsion, ont retrouvé vigueur. …

continua a leggere

Lo sciopero permanente. La libertà delle donne e la rivolta contro il regime in Turchia

di SEDA CAN – Sosyalist Kadın Meclisleri e TRANSNATIONAL SOCIAL STRIKE PLATFORM Di seguito pubblichiamo la traduzione dell’ultimo numero del Weekly Striker della Transnational Social Strike Platform. Come contributo finale verso lo sciopero femminista dell’8 marzo, il TSS ha intervistato Seda Can dell’organizzazione turca Sosyalist Kadın Meclisleri. Seda racconta come l’ondata globale dello sciopero femminista ha impattato la Turchia con forza …

continua a leggere

Scioperare contro lo sfruttamento, la precarietà e la violenza sulle donne. L’8 marzo in Francia

di CÉCILE GONDARD LALANNE, MURIELLE GUILBERT e CORINNE MELIS – Solidaires e TRANSNATIONAL SOCIAL STRIKE PLATFORM Pubblichiamo la traduzione della quinta intervista del Weekly Striker della Transnational Social Strike Platform in vista dello sciopero globale femminista. Cécile Gondard Lalanne, Murielle Guilbert e Corinne Melis del sindacato francese Solidaires rispondono ad alcune domande sulla preparazione dello sciopero femminista dell’8 marzo e …

continua a leggere

La rottura che connette. La potenza transnazionale dello sciopero femminista

→ English, French, Spanish Abbiamo scommesso fin dal principio sulla novità e la forza dello sciopero femminista. Eppure, a tre anni dalla sua prima insorgenza, la sua capacità espansiva continua a sorprenderci ed entusiasmarci. Le donne, dagli Stati Uniti al Messico al Bangladesh, sono protagoniste di lotte per il salario che sotto la loro spinta hanno ritrovato vigore. Proteste contro …

continua a leggere

Appello di lavoratrici e lavoratori, delegate e delegati per lo sciopero femminista

A una settimana dall’8 marzo, rilanciamo l’appello – diffuso da Non Una di Meno – con il quale lavoratrici e lavoratori, delegati e delegate sindacali si impegnano per lo sciopero femminista. L’appello, partito da Bologna, ha raccolto decine di adesioni da ogni parte d’Italia. Pubblichiamo l’appello di delegate e delegati, lavoratrici e lavoratori, che nelle fabbriche e negli uffici, nelle …

continua a leggere

Si nosotras paramos se para el mundo. Lo sciopero dell’8 marzo in Spagna

di LAURA CASIELLES – Comisión Internacional 8M Madrid e TRASNATIONAL SOCIAL STRIKE PLATFORM Pubblichiamo la traduzione italiana della terza intervista (qui le prime due da Bulgaria e Germania) della serie March 8th – The Weekly Striker della Transnational Social Strike Platform. Laura Casielles della Comisión Internacional 8M Madrid racconta come l’anno scorso milioni di donne e uomini abbiano scioperato l’8 …

continua a leggere