Tag Archives: Transnational Social Strike

→ Italian From 21 to 23 October the second meeting of the Transnational Social Strike Platform will be held in Paris. The meeting takes place three weeks after the strike of Polish women against the proposed reform of the abortion law and few months after the French great uprising against the loi travail and its world. In both cases the …

→ English Dal 21 al 23 ottobre si svolgerà a Parigi il secondo meeting della Transnational Social Strike Platform. L’incontro avrà luogo a tre settimane di distanza dallo sciopero delle donne polacche contro la proposta di riforma della legge sull’aborto e a pochi mesi dalla grande sollevazione francese contro la loi travail e il suo mondo. In entrambi i casi …

→ English — Vedi anche Il regime europeo del salario #1, Regno Unito e #2, Francia di LAVORO INSUBORDINATO Guardando agli ultimi teatrali battibecchi tra i leader europei, sembrerebbe che vi sia nell’UE una divergenza di vedute sulle politiche migratorie. Le lunghe e vivaci discussioni al vertice di Bratislava parrebbero tradire la fine della coesione tra Italia, Germania e Francia, mentre a …

→ Italian «Any power you don’t use yourself is gonna be used against you». Audre Lorde’s words accompany on the Black Protest International Facebook page the reasons of the Polish women that today, Monday October 3rd, are striking against the abortion bill, which is under discussion in the Polish parliament. The meaning of this law, which aims at erasing the …

→ Italiano All quiet on the Eastern front. The opposition of Eastern countries to the migration compact shows that the attempt to solve the crisis through the centralization of political decision-making inside the Union has been nipped in the bud. On the other hand, also in the West austerity continues being asserted as the mile stone of the government of …

→ English Sul fronte orientale non c’è niente di nuovo. L’opposizione dei paesi dell’est al migration compact mostra che il tentativo di risolvere la crisi centralizzando la decisione politica all’interno dell’Unione è fallito prima ancora di nascere. Anche a ovest d’altra parte l’austerità continua a essere affermata come la pietra angolare del governo dell’Unione, sebbene i singoli Stati stiano progressivamente …

by G. SAMPATH → Italian We publish an article written by the Indian journalist G. Sampath concerning the last countrywide strike in India on September 2nd. Even if the numbers were probably overestimated by trade unions, declaring a participation of no less than 180 million, the huge amount of people, men and women, who went on strike was a powerful …

di G. SAMPATH → English Pubblichiamo un articolo, scritto dal giornalista indiano G. Sampath, sullo sciopero che ha investito l’India il 2 settembre scorso. Anche se i numeri sono stati probabilmente sovrastimati dai sindacati, che hanno dichiarato almeno 180 milioni di scioperanti, l’enorme partecipazione di uomini e donne allo sciopero è stata una potente dimostrazione di forza. Tuttavia, lo sciopero non …

Dalla mobilitazione del 15 settembre al meeting del 21-23 ottobre a Parigi → FR Pubblichiamo l’appello lanciato dalla Francia verso la ripresa delle mobilitazioni contro la loi travail, i cui contenuti ci sembrano di assoluta rilevanza anche con uno sguardo all’Italia. Come indica chiaramente il testo, per superare lo stallo generato dall’approvazione della legge e l’isolamento nei confini nazionali, la ripresa …

→ Italian The result of the British referendum in June has provided to the right-wingers the chance to sell the cheap illusion of a feasible way out from European Union and its austerity policies. The possibility of a farewell through referendum is entertained both in France and in Italy, as in some East countries that, just one year ago, appealed …